Вход Регистрация

с наступлением на китайском

Голос:
"с наступлением" это"с наступлением" примеры
ПереводМобильная



  • 逮至
Примеры
  • 随着冬季的强化,这种进展很难保持。
    Будет трудно сохранить этот прогресс с наступлением холодов.
  • 随着冬季的来临,违反行为大大减少。
    С наступлением зимы число подобных нарушений значительно сократилось.
  • 冬季的来临将严重阻碍他们立即遣返。
    С наступлением зимы будет гораздо труднее обеспечить их переселение.
  • 在旱季到来之[后後],产量将会增加。
    С наступлением сухого сезона объем производства возрастет.
  • 他们整天劳动,到黄昏才停工。
    Они работали весь день и завершили работу с наступлением темноты.
  • 这种现象随着全球化的到来而加快了速度。
    Эти процессы ускорились с наступлением эпохи глобализации.
  • 论坛通过了《吉隆坡新千年声明》。
    На Форуме было принято Куала-Лумпурское заявление в связи с наступлением нового тысячелетия.
  • 这些人仍然亟需援助,为过冬作准备。
    Эти люди попрежнему нуждаются в неотложной помощи в связи с наступлением зимы.
  • 显然,随着危机的加深,家庭关系越来越紧密。
    Видимо, с наступлением кризиса семьи стали более сплоченными.
  • 随着冬天来临,加沙人道局势可能继续恶化。
    С наступлением зимы гуманитарная обстановка в Газе может еще более обостриться.
  • Больше примеров:  1  2  3  4  5